Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

статическая грузоподъёмность

Толкование Перевод

1 static load rating

статическая грузоподъёмность

Англо-русский словарь по машиностроению > static load rating
2 dead-load derrick capacity

статическая грузоподъёмность буровой вышки

* * *

• статическая грузоподъемность башенной вышки

• статическая грузоподъемность буровой вышки

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dead-load derrick capacity
3 dead load derrick capacity

статическая грузоподъёмность башенной вышки

Англо-русский словарь технических терминов > dead load derrick capacity
4 rotary static load capacity

статическая грузоподъёмность ротора

Англо-русский словарь технических терминов > rotary static load capacity
5 static load rating

статическая грузоподъёмность (напр. подшипника качения)

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > static load rating
6 static load rating

статическая грузоподъёмность (напр. подшипника качения)

Англо-русский словарь по машиностроению > static load rating
7 capacity

1. объем, величина; вместимость

2. производительность; выработка; ( производственная) мощность; нагрузка

3. пропускная способность;

4. способность

5. электрическая ёмкость

capacity in tons per hour — производительность, т/ч

capacity of a well — productive capacity of a well

capacity of field to produce — потенциальная добыча из месторождения

productive capacity of a well — производительность скважины

productive capacity of reservoir — отдача пласта

racking capacity of derrick — ёмкость вышки (по количеству устанавливаемых за пальцем бурильных труб)

riser tensioner system capacity — грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны

specific capacity of a well — удельная производительность скважины

water-intake capacity of a well — поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

— absorption capacity

— actual capacity

— adhesive capacity

— adsorptive capacity

— available capacity

— basic capacity

— battery capacity

— bearing capacity

— boiler capacity

— calculated capacity

— capacity of drum

— capillary capacity

— carrying capacity

— cation exchange capacity

— compensation hook capacity

— cutting-carrying capacity

— daily capacity

— damping capacity

— delivery capacity

— deschargeable capacity

— drum capacity

— engine capacity

— fracture flow capacity

— gross capacity

— hauling capacity

— heat absorption capacity

— heat capacity

— high capacity

— high resolution capacity

— hoisting capacity

— holding capacity

— idle capacity

— injection capacity

— intake capacity

— jacking capacity

— leak off capacity

— lifting capacity

— liquid capacity

— load bearing capacity

— load-carrying capacity

— methylene blue capacity

— nominal capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— pipeline transmission capacity

— piston load capacity

— plant capacity

— producing capacity

— production capacity

— pump capacity

— pumping capacity

— rated capacity

— refrigerating capacity

— relative capacity

— reservoir capacity

— safe working capacity

— sand capacity

— saturation capacity

— short-time capacity

— solids-carrying capacity

— specific capacity

— tank capacity

— tested capacity

— thermal capacity

— throughput capacity

— torsional capacity

— total capacity

— ultimate capacity

— useful capacity

— water capacity

— wind load capacity

— work capacity

— working capacity

* * *

1. способность

2. пропускная способность

dead load derrick capacity — статическая грузоподъёмность башенной вышки

intake capacity of well — приёмистость скважины

safe load derrick capacity — допустимая нагрузка на башенную вышку

— casualty-producing capacity

— design capacity

— field producing capacity

— fuel capacity

— gross column capacity

— guaranteed capacity

— hook load capacity

— lift capacity

— open flow capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— productive capacity

— racking capacity

— setback capacity

— spare capacity

* * *

ёмкость; нефтеёмкость; мощность, производительность, вместимость, способность, пропускная способность

* * *

1) способность

2) пропускная способность

3) производственная мощность ( бурового станка)

4) производительность ( компрессора)

5) пропускная способность

6) грузоподъёмность

•

capacity for oil — нефтеёмкость

- capacity of drilling mud to hold cuttings in suspension
- capacity of drum
- capacity of field to produce
- capacity of oil reservoir
- capacity of well
- absorption capacity of oil sand
- aggregate capacity
- air capacity of gasmeter
- annual total capacity
- API safe load derrick capacity
- base exchange capacity
- carrying capacity
- carrying capacity of drum
- casualty-producing capacity
- cementing capacity
- compensation hook capacity
- cracking capacity
- crude-charging capacity
- cutting-carrying capacity
- daily capacity
- daily crude capacity
- damping capacity
- dead-load derrick capacity
- delivery capacity
- derrick load capacity
- design capacity
- discharge capacity
- dischargeable capacity of gasholder
- drill capacity
- drilling capacity
- drum capacity
- effective derrick load capacity
- field producing capacity
- filter capacity
- fluid intake capacity
- formation flow capacity
- fracture flow capacity
- free capacity
- free-air delivery capacity
- fuel capacity
- fuel tank capacity
- gage holding capacity of bit
- gas capacity
- gas pipeline volume capacity
- gross column capacity
- guaranteed capacity
- hoisting capacity
- hook load capacity
- hourly capacity
- injection capacity
- installed capacity
- intake capacity
- jacking capacity
- leak-off capacity
- lift capacity
- lifting capacity
- liquid capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- load-carrying capacity of drilling bit
- nominal capacity
- oil capacity
- oil-bearing capacity
- oil-refining capacity
- oil-saturation capacity
- oil-storage tank capacity
- open flow capacity
- overload capacity
- peak daily capacity
- pipe capacity
- pipeline capacity
- pipeline transmission capacity
- producing capacity
- production capacity
- productive capacity
- productive capacity of reservoir
- productive capacity of well
- pump capacity
- pumping capacity
- racking capacity of derrick
- rated capacity
- rated capacity of flowmeter
- rated derrick load capacity
- reeling capacity of drum
- released capacity
- reservoir capacity
- reservoir reserve capacity
- riser tensioner system capacity
- rock moisture capacity
- safe load derrick capacity
- safe working capacity
- safe working load capacity of derrick
- sand capacity
- sedimentation capacity
- setback capacity
- solids-carrying capacity
- sorptive capacity of rocks
- spare capacity
- specific capacity of well
- stacking capacity of derrick
- storage capacity
- supply capacity
- tank capacity
- tensile load capacity of casing string
- tested capacity
- throughput capacity
- torsional capacity
- total capacity
- total tankage capacity
- ultimate capacity
- useful capacity
- varying capacity
- volumetric capacity
- water capacity of cement slurry
- water-intake capacity of well
- weight capacity
- weight-supporting capacity
- well production capacity
- wind load capacity
- working capacity
* * *

• величина

• дебит

• мощность оборудования или технологического комплекса

• мощность производственная мощность

• подача

• производительность

• производственная мощность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capacity
8 dead-load derrick capacity

1) Нефть: статическая грузоподъёмность буровой вышки

2) Нефтегазовая техника статическая грузоподъёмность башенной вышки

Универсальный англо-русский словарь > dead-load derrick capacity
9 static load capacity

1) Техника: допустимая статическая нагрузка

2) Нефтепромысловый: статическая грузоподъёмность

Универсальный англо-русский словарь > static load capacity
10 dead load derrick capacity

Техника: статическая грузоподъёмность башенной вышки

Универсальный англо-русский словарь > dead load derrick capacity
11 rated static load capacity

Нефтегазовая техника номинальная статическая грузоподъёмность

Универсальный англо-русский словарь > rated static load capacity
12 rotary static load capacity

Техника: статическая грузоподъёмность ротора

Универсальный англо-русский словарь > rotary static load capacity
13 rotary static-load capacity

Нефтегазовая техника статическая грузоподъёмность ротора

Универсальный англо-русский словарь > rotary static-load capacity
14 static hook capacity

Нефтегазовая техника статическая грузоподъёмность на крюке

Универсальный англо-русский словарь > static hook capacity
15 static hook load capacity

Бурение: статическая грузоподъёмность крюка

Универсальный англо-русский словарь > static hook load capacity
16 static load rating

Автоматика: статическая грузоподъёмность (напр. подшипника качения)

Универсальный англо-русский словарь > static load rating
17 deadweight

1) Общая лексика: грузоподъёмность судна, дедвейт (полная грузоподъёмность судна с включением веса всех необходимых запасов,грузов,людей), полная грузоподъёмность судна, водоизмещение

2) Морской термин: дедвейт судна, мёртвый вес, масса конструкции, полная грузоподъёмность (вес груза, топлива, воды и судовых запасов), ДВТ, DW, dwt

3) Техника: валовая грузоподъёмность, полная грузоподъёмность

4) Строительство: собственная масса

5) Экономика: убойная масса (мясной туши)

6) Нефть: (DWT) грузоподъёмность

7) Метрология: статическая нагрузка

8) Бурение: вес конструкции, грузоподъёмность, собственный вес

9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полная валовая грузоподъёмность, (carrying capacity of a vessel, including cargo bunkers and stores, in long tons) дедвейт (DWT; двт)

10) Яхтенный спорт: груз

Универсальный англо-русский словарь > deadweight
18 dead weight

1) Общая лексика: вес конструкции, дедвейт, тяжесть, убойный вес, полная грузоподъёмность груза, мёртвый капитал

2) Морской термин: полная грузоподъёмность (судна)

3) Техника: мёртвый вес, пригруз

4) Сельское хозяйство: масса мясной туши

5) Химия: собственный вес

6) Строительство: мёртвый груз, собственная сила тяжести (конструкции), (собственная) масса (конструкции)

7) Железнодорожный термин: тара, собственный вес (вагона)

8) Автомобильный термин: собственная масса, сухой вес (автомобиля)

9) Лесоводство: балласт судна, грузоподъёмность судна

10) Космонавтика: балласт, пассивный вес

11) Метрология: грузоподъёмность (судна), собственный вес (конструкции)

12) Деловая лексика: убойная масса

13) Макаров: собственный вес (конструкции)

14) Электротехника: собственный вес (провода)

15) Цемент: постоянная нагрузка, собственный вес конструкции, статическая нагрузка

Универсальный англо-русский словарь > dead weight
19 dead load

['ded'ləʊd]
1) Общая лексика: вес конструкции, неспущенные заказы, постоянная нагрузка, постоянная, статическая нагрузка, собственный вес, тара

2) Авиация: балластная нагрузка, нагрузка в холодном состоянии

3) Морской термин: чистая грузоподъёмность

4) Техника: мёртвый груз, нагрузка от собственного веса, постоянная статическая нагрузка, статическая нагрузка

5) Строительство: собственный вес пролётного строения моста (исключая покрытие проезжей части и элементы обустройства), статическая нагрузка, масса конструкции, постоянная нагрузка, собственный вес конструкции, включая постоянные нагрузки

6) Экономика: вес порожняка, вес тары

7) Горное дело: мёртвый вес, собственный вес (конструкций)

8) Электроника: поглощающая нагрузка, эквивалент нагрузки

9) Нефть: статическая нагрузка (на буровую вышку)

10) Воздухоплавание: масса конструкции

11) Механика: собственная масса

12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: постоянные статические нагрузки

13) Макаров: нагружение собственным весом

14) Электротехника: нагрузка в холодном состоянии (с достаточно давно отключённым питанием)

15) Цемент: собственный вес конструкции

Универсальный англо-русский словарь > dead load
20 dead weight

1) мёртвый груз

2) статическая, спокойная, постоянная нагрузка

3) полная грузоподъёмность ( судна)

4) собственный вес; вес конструкции

5) дедвейт

* * *

1. собственный вес, собственная сила тяжести ( конструкции)

2. (собственная) масса ( конструкции)

Англо-русский строительный словарь > dead weight

См. также в других словарях:

Шины (пневматич.) — Шины пневматические, в автомобилях и других колёсных машинах выполняют следующие основные функции: создают необходимое сцепление колёс с поверхностью дороги и амортизируют возникающие при движении машины динамические нагрузки на колёса. Благодаря … Большая советская энциклопедия
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия
Подшипник — качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник (англ. bearing)(от слова шип) изделие, являющееся частью опоры или упора, которое поддерживает вал, ось или иную подвижную конструкцию с заданной жёсткостью. Фиксирует положение в… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

статическая грузоподъёмность

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

статическая грузоподъёмность

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: